J.K's Farm -記農場

Visited J.K's farm finally
總算 
拜訪了 J.K的農場 

over two hundred acres of land

 alfalfa, sudan grass
cover most of ground
.
兩百多英畝土地
佔滿 紫花苜蓿 和蘇丹草
.
We got some haying to do
J.K, Bob and I

我們三人

有收割晒草的任務在身

.
A John Deer tractor
 attached to a grass cutter
then the blower 
then the wagon in the end
一輛牽引車 掛著 大型收割器
再加 風箱
所有的草 都落進運貨車箱裡

Hot. warm sun
Ear plug block out the noise from the tractor
Back and forth 
陽光 熾熱
耳塞 擋住大部份的機械嘶吼
來來 回回

Dragon flies and I 
enjoyed the ride on the grass field.
蜻蜓 和我
享受著 在牧草場 馳騁
.
I love the farm
the opneness
the stillness
the harshness
with 
lots of strength
lots of life
lots of possibility
愛上了 農場如此寬廣 凝止 甚至 粗糙
卻同時擁有 無盡的能量 和生命力
還有無窮的可能性 

 I don't belong here
but 
it took me in 
with such kindness
我 不屬於農場
但是
它以 仁慈迎接

On my way out
the wind whispered
在回程的路上
清風送來農場的輕語

come back
soon
再 回來
探訪我
.